1
00:00:19,467 --> 00:00:24,467
WWW.AWAFIM.TV પરથી ડાઉનલોડ કરેલ

2
00:00:24,467 --> 00:00:29,467
સબટાઈટલ સાથે નવીનતમ મૂવીઝ અને શ્રેણી માટે
આજે જ WWW.AWAFIM.TV ની મુલાકાત લો

3
00:00:29,467 --> 00:00:32,720
કોઈએ તેણીને બોલાવી હશે
ત્યાં જવા માટે, તેઓ નથી?

4
00:00:32,803 --> 00:00:34,555
[કોલર] કાલે, 1:00 a.m.

5
00:00:34,638 --> 00:00:37,516
વિડિયો લાવો કે કિમ જાયેહી
અને તમારી પુત્રી પાસે છે.

6
00:00:37,600 --> 00:00:39,477
હું સરનામું મોકલીશ. એકલા આવો.

7
00:00:39,560 --> 00:00:42,063
તેથી, છેલ્લો કોલ અપગુજેઓંગ તરફથી આવ્યો.

8
00:00:42,146 --> 00:00:44,398
ફોન બંધ હતો
કૉલ સમાપ્ત થતાંની સાથે.

9
00:00:44,482 --> 00:00:46,567
શા માટે તમે જાણવા માંગો છો
Yeseo નો ફોન ક્યાં છે?

10
00:00:46,650 --> 00:00:48,152
બસ મને લોકેશન મોકલો, ઓકે?

11
00:00:48,235 --> 00:00:49,320
[જીસુ] કેપ્ટન કાંગ.

12
00:00:49,820 --> 00:00:52,364
કમિશનર
અત્યારે તમને શોધી રહ્યો છે.

13
00:00:52,448 --> 00:00:54,909
તે ઇચ્છે છે કે તમે નોહ જુનસીઓ આપો
મુખ્ય અપરાધો માટે કેસ.

14
00:00:54,992 --> 00:00:56,494
તમારે અહીં આવવાની જરૂર છે અને આને ઉકેલવાની જરૂર છે--

15
00:00:56,577 --> 00:00:57,912
શું તમે નોહ જૂન્સિયોના કેસની કાળજી લઈ શકશો?

16
00:00:57,995 --> 00:01:01,248
અને Yeseo નો ફોન ચેક કરતા રહો,
જો તે ફરીથી ચાલુ થાય.

17
00:01:01,957 --> 00:01:03,667
[નિસાસો] હું તેની પ્રશંસા કરીશ.

18
00:01:08,923 --> 00:01:10,925
[બસવું]

19
00:01:11,759 --> 00:01:13,427
[પગલે પહોંચે છે]

20
00:01:14,303 --> 00:01:16,222
[કડકવું તીવ્ર બને છે]

21
00:01:22,436 --> 00:01:24,438
[વ્યક્તિ ચીસો પાડતી, નિસાસો નાખતી]

22
00:01:26,065 --> 00:01:28,109
[વ્યક્તિ 2 રડતી, હસતી]

23
00:01:32,029 --> 00:01:34,031
[વિલાપ ચાલુ છે]

24
00:01:41,413 --> 00:01:43,958
-અરે!
-[એસ્કોર્ટ વિલાપ, હસવું]

25
00:01:44,500 --> 00:01:47,628
મને લાગે છે કે જાહીએ તમને કહ્યું નથી
આ સ્થાન વિશે, તેણીએ?

26
00:01:48,295 --> 00:01:50,339
જાયેહી? શું તમે જાહીને જાણો છો?

27
00:01:50,881 --> 00:01:53,926
આ વ્યવસાયમાં, તમે મૂર્ખ બનશો
જેન્ની કોણ છે તે જાણવા માટે.

28
00:01:54,009 --> 00:01:57,096
ઘણી છોકરીઓ રોક બોટમથી જતી નથી
ટોચ પર બધી રીતે.

29
00:01:59,014 --> 00:02:00,141
"જેની"?

30
00:02:03,144 --> 00:02:05,479
પછી, અમ, તમારે જાણવું જ જોઈએ
તો જાહી ક્યાં છે, ખરું?

31
00:02:14,280 --> 00:02:16,532
કિમ જેહી વિશે તમે કેટલું જાણો છો?

32
00:02:16,615 --> 00:02:18,075
તમે શું કરો છો…

33
00:02:19,076 --> 00:02:20,411
તમારા વિશે ચિંતા કરો.

34
00:02:20,911 --> 00:02:23,122
તે વધુ સમય લેતો નથી
તેમના જેવા બનવા માટે.

35
00:02:25,040 --> 00:02:27,042
[હાંફવું]

36
00:02:27,626 --> 00:02:29,086
જાહીએ મારો જીવ બચાવ્યો.

37
00:02:30,379 --> 00:02:32,339
તેથી જ હું તેને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.

38
00:02:34,300 --> 00:02:35,509
કારણ કે અમે મિત્રો છીએ.

39
00:03:29,188 --> 00:03:32,441
ગંગનમ બી-સાઇડ

40
00:03:33,567 --> 00:03:35,110
2 વર્ષ પહેલા

41
00:03:35,194 --> 00:03:38,280
[વિદ્યાર્થી 1] તે વાહિયાત કૂતરી કામ કરે છે
જાણે કે તે કોઈ વાહિયાત દેવદૂત હોય.

42
00:03:38,364 --> 00:03:42,576
[વિદ્યાર્થી 2] અરે, તમે તેણીને અગાઉ જોઈ હતી?
કૂતરી પણ હવે ડરતી નથી.

43
00:03:42,660 --> 00:03:44,578
[વિદ્યાર્થી 3]
તેણી મને જે રીતે જુએ છે તે રીતે મને ધિક્કાર છે.

44
00:03:44,662 --> 00:03:47,081
[વિદ્યાર્થી 2] તેણી ક્યાં છે?
ગંભીરતાપૂર્વક, તેણી ક્યાં ગઈ?

45
00:03:47,164 --> 00:03:49,041
[વિદ્યાર્થી 1] તે કદાચ રડી રહી છે
ક્યાંક મૂર્ખની જેમ.

46
00:03:49,124 --> 00:03:51,794
-[વિદ્યાર્થી 4] મેં તેણીને અગાઉ જતા જોયા.
-[વિદ્યાર્થી 1] તેણીને કોણ શોધવા માંગે છે?

47
00:03:51,877 --> 00:03:53,712
-[વિદ્યાર્થી 2] હું કરું છું!
-[વિદ્યાર્થી 3] આવો, ચાલો જઈએ.

48
00:03:53,796 --> 00:03:55,631
[દરવાજો ખુલે છે, બંધ થાય છે]

49
00:03:55,714 --> 00:03:57,383
[પગલો]

50
00:04:08,602 --> 00:04:09,770
તમે શું કરી રહ્યા છો?

51
00:04:11,105 --> 00:04:12,189
[વિદ્યાર્થી 1] અરે, તેને પકડો.

52
00:04:12,815 --> 00:04:15,234
મને જોવા દો. તમને તે ક્યાં જોઈએ છે?

53
00:04:16,944 --> 00:04:18,654
[વિદ્યાર્થી 1] અહીં શું છે?
અથવા કદાચ ડાબી?

54
00:04:18,737 --> 00:04:21,490
મને લાગે છે કે તે વાહિયાત તરીકે સુંદર દેખાશે,
તમે નાની કૂતરી.

55
00:04:21,573 --> 00:04:24,159
તમે અમને બહાર કાઢશો નહીં - [ચીસો]

56
00:04:26,245 --> 00:04:27,705
[હાંફવું]

57
00:04:27,788 --> 00:04:29,206
ચાલો જોઈએ.

58
00:04:30,249 --> 00:04:33,043
- મારે તેણીને કાપી નાખવી જોઈએ? હહ? હા?
-[વિદ્યાર્થી 1] મને માફ કરશો.

59
00:04:33,794 --> 00:04:36,130
હું ખોટો હતો. [બસવું]

60
00:04:37,047 --> 00:04:38,173
હું દિલગીર છું!

61
00:04:38,257 --> 00:04:41,969
વાહિયાત મને જવાબ આપો. માત્ર નથી
એક વાહિયાત મૂર્ખની જેમ ત્યાં ઊભા રહો!

62
00:04:44,054 --> 00:04:45,764
[Yeseo] મેં ક્યારેય તમારી મદદ માંગી નથી.

63
00:04:52,604 --> 00:04:55,816
તમે આવું કેમ કર્યું?
શું તે એટલા માટે છે કે તમે મારા પર દયા કરો છો?

64
00:04:57,318 --> 00:04:59,653
ના, મને કોઈ દયા નથી
તમારા જેવા કૂતરા માટે.

65
00:05:00,237 --> 00:05:02,823
-શા માટે નહીં?
- [મશ્કરી] તમે કેમ વિચારો છો?

66
00:05:03,824 --> 00:05:06,243
કારણ કે તમારા સામાન્ય માતાપિતા
તમારું જીવન ખૂબ સારું બનાવ્યું

67
00:05:06,327 --> 00:05:08,620
તમે ગુંડાઓ સામે લડી પણ શકતા નથી.

68
00:05:14,668 --> 00:05:18,255
તમારા નબળા ગર્દભ તે લે છે તે મળી નથી.
નાની રાજકુમારી.

69
00:05:21,467 --> 00:05:23,302
પછી હું કેવી રીતે મજબૂત બની શકું?

70
00:05:24,887 --> 00:05:27,639
કેવી રીતે… હું તમારા જેવો કેવી રીતે બની શકું?

71
00:05:50,579 --> 00:05:51,914
[બૂમો, બૂમો]

72
00:05:51,997 --> 00:05:53,290
શું ખોટું છે?

73
00:05:53,916 --> 00:05:56,126
તમે તમારા બચાવકર્તાને કેમ બોલાવતા નથી?

74
00:05:57,252 --> 00:06:00,381
- ચાલ, કૂતરી. મેં તમને તેણીને બોલાવવાનું કહ્યું.
-[દાદો હસી પડ્યો]

75
00:06:01,882 --> 00:06:03,634
અપોલો... માફી માગો.

76
00:06:03,717 --> 00:06:05,427
શું આ કૂતરી કહે છે?

77
00:06:05,511 --> 00:06:07,054
શું તમે તેણીને સાંભળી શકો છો?

78
00:06:07,596 --> 00:06:09,765
મેં કહ્યું, તમે શું કહો છો?

79
00:06:09,848 --> 00:06:12,351
-મેં કહ્યું માફી માગો, યુ ફકિંગ કૂતરી!
-[દાદો હાંફી જાય છે]

80
00:06:12,434 --> 00:06:14,103
-[દાદા] વાહિયાત!
-[બુલી 2] તે પાગલ છે!

81
00:06:14,186 --> 00:06:15,979
- આગળ વધો.
- તમે ગંભીર છો?

82
00:06:16,063 --> 00:06:17,231
વાહિયાત આગળ વધો, મેં કહ્યું!

83
00:06:17,314 --> 00:06:18,482
[જાહે] અરે!

84
00:06:20,818 --> 00:06:21,902
વાહિયાત બોલ.

85
00:06:24,613 --> 00:06:27,699
- આવો, મેં કહ્યું વાહિયાત.
-હે. ચાલો.

86
00:06:31,578 --> 00:06:32,663
અરે, કાંગ યેસો.

87
00:06:33,831 --> 00:06:35,249
તે નીચે મૂકો.

88
00:06:36,208 --> 00:06:37,459
આવો, નીચે મૂકો.

89
00:06:39,878 --> 00:06:41,964
મરો! તમે વાહિયાત કૂતરી!

90
00:06:42,631 --> 00:06:44,007
[ચીસો]

91
00:06:49,972 --> 00:06:52,391
હે. અરે! મને જુઓ.

92
00:06:53,058 --> 00:06:56,353
સાંભળો. તે કૂતરી છત પરથી પડી
બધા એક મૂર્ખ જેવા તેના પોતાના પર.

93
00:06:56,437 --> 00:06:59,398
અને તે માત્ર ખરાબ નસીબ છે
કે અમે અહીં છીએ. સમજાયું?

94
00:06:59,481 --> 00:07:01,275
મેં તેણીને ધક્કો માર્યો. મેં કર્યું.

95
00:07:01,358 --> 00:07:03,527
હે. અરે, તમારી જાતને પકડો, આવો.

96
00:07:04,153 --> 00:07:06,697
-છી. તેમાંથી બહાર નીકળો!
-હું…

97
00:07:07,281 --> 00:07:10,075
અને આ. તેણીએ પણ આ કર્યું, બરાબર?

98
00:07:10,159 --> 00:07:13,203
હા, કોઈ જરૂર નથી
દોષિત લાગે, તે તમારી ભૂલ નથી.

99
00:07:13,787 --> 00:07:17,416
મૂર્ખ કંઈ બોલશો નહીં. તમે મને સાંભળો છો?

100
00:07:27,885 --> 00:07:28,927
[ફુકડો]

101
00:07:39,188 --> 00:07:41,398
[જીસુ]
તેથી, છેલ્લો કોલ અપગુજેઓંગ તરફથી આવ્યો.

102
00:07:41,482 --> 00:07:43,442
ફોન બંધ હતો
કૉલ સમાપ્ત થતાંની સાથે.

103
00:07:43,525 --> 00:07:46,069
તમે શા માટે કરવા માંગો છો
જાણો યેસોનો ફોન ક્યાં છે?

104
00:07:46,737 --> 00:07:49,907
હંગિલ સફાઈ સેવા

105
00:07:52,034 --> 00:07:53,160
[ડોંગવૂ] "ડીપ-ક્લીન?"

106
00:07:53,243 --> 00:07:56,205
[જીસુ] હા, તેઓએ લોકો પાસેથી કહ્યું
હંગિલ ક્લીનિંગ સર્વિસ નામની કંપની

107
00:07:56,288 --> 00:07:57,873
મહિનામાં એકવાર સફાઈ માટે આવો.

108
00:07:57,956 --> 00:08:00,417
મેં તેમને ફોન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો,
પરંતુ તે કાર્યકારી નંબર નથી.

109
00:08:03,837 --> 00:08:05,964
-[હેન્ડલ રેટલ્સ]
-[નોક]

110
00:08:33,492 --> 00:08:34,701
[નિસાસો]

111
00:08:37,955 --> 00:08:38,956
[હાંફવું]

112
00:08:50,300 --> 00:08:51,218
[કડવું]

113
00:09:00,143 --> 00:09:01,562
[ગ્રન્ટ્સ, હાંફવું]

114
00:09:04,815 --> 00:09:07,609
[ડોંગવૂ] જો તમે પકડાઈ જાઓ, તો મીડિયા
અને કાર્યવાહી તમારા પર થશે.

115
00:09:07,693 --> 00:09:09,319
તમે અહીં ન હોઈ શકો. હવે જાઓ!

116
00:09:09,403 --> 00:09:11,989
હું જે પણ લેશે તે કરીશ
જાહીનું રક્ષણ કરવા.

117
00:09:12,656 --> 00:09:13,782
જાઓ, હવે.

118
00:09:14,283 --> 00:09:16,660
[અંતરમાં સાયરન]

119
00:09:18,579 --> 00:09:20,330
[ગિલ્હો] તમારે જાહીનું રક્ષણ કરવું પડશે.

120
00:09:23,417 --> 00:09:26,044
અમે અવલોકન કરીશું કે આ કેવી રીતે આગળ વધે છે
અને તમારી સાથે ફોલોઅપ કરો.

121
00:09:27,087 --> 00:09:29,047
- થોડો આરામ કરો.
-આભાર.

122
00:09:34,511 --> 00:09:35,554
[નિસાસો]

123
00:09:43,270 --> 00:09:45,939
તેઓ જિનયોંગને પુનર્વસન કેન્દ્રમાં લઈ ગયા.

124
00:09:46,023 --> 00:09:48,108
દેખીતી રીતે તેણીનું વ્યસન ખૂબ ગંભીર છે.

125
00:09:48,900 --> 00:09:50,193
શ્રી યુન વિશે શું?

126
00:09:51,028 --> 00:09:53,030
[જીભ પર ક્લિક કરે છે] યુન ગિલ્હો?

127
00:09:54,698 --> 00:09:56,199
તે ફરી ગુમ થઈ ગયો છે.

128
00:09:58,744 --> 00:10:00,037
[હસકી]

129
00:10:01,705 --> 00:10:02,956
[નિસાસો]

130
00:10:05,792 --> 00:10:06,877
શ્રી કંગ…

131
00:10:07,836 --> 00:10:09,713
યેસોને કહો નહીં કે હું અહીં છું, જો તે સરસ છે.

132
00:10:10,422 --> 00:10:11,632
કેમ નહીં?

133
00:10:13,508 --> 00:10:16,928
તે કદાચ રડશે
જો તે મને આ રીતે જુએ.

134
00:10:18,513 --> 00:10:19,723
[નિસાસો]

135
00:10:21,266 --> 00:10:22,517
[ઊંડો શ્વાસ બહાર કાઢે છે]

136
00:10:26,396 --> 00:10:27,481
જેહી.

137
00:10:30,108 --> 00:10:31,234
વીડિયો ક્યાં છે?

138
00:10:37,199 --> 00:10:38,742
ઉહ, મારી પાસે નથી.

139
00:10:39,785 --> 00:10:43,789
તેઓ અત્યારે તમારી પાછળ છે.
તે વીડિયોને કારણે તેઓ તમારી પાછળ છે.

140
00:10:48,752 --> 00:10:50,128
તમને લાગે છે કે હું મૂર્ખ છું?

141
00:10:50,962 --> 00:10:53,924
રાખવાથી હશે
તે બાસ્ટર્ડ્સ માટે તેને ખૂબ સરળ બનાવ્યું.

142
00:10:54,007 --> 00:10:55,592
મેં તે કોઈને આપ્યું.

143
00:10:55,676 --> 00:10:56,760
તમે આપ્યું...

144
00:10:57,344 --> 00:10:59,429
તમે તે કોને આપ્યું? કોની પાસે છે?

145
00:11:03,141 --> 00:11:05,477
જાહી, તમે ગંભીર જોખમમાં છો
તેના કારણે.

146
00:11:05,560 --> 00:11:08,271
હું અત્યારે તમને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું. ઠીક છે?

147
00:11:15,487 --> 00:11:18,949
શું તમે મને પહેલા ખાવાનું આપી શકશો?
મને બહુ ભૂખ લાગી છે. [હસકી]

148
00:11:26,665 --> 00:11:28,083
-[ડોંગવૂ] અહીં.
-[જાહી] ઉતાવળ કરો.

149
00:11:36,800 --> 00:11:38,885
તમે મને જે જોઈએ તે ખરીદશો?

150
00:12:13,044 --> 00:12:14,337
[ફોન બઝિંગ]

151
00:12:16,923 --> 00:12:17,966
હા?

152
00:12:18,049 --> 00:12:20,427
-[વ્યક્તિ] શું તમે જાણો છો...
- કેપ્ટન, તમે ક્યાં છો?

153
00:12:20,510 --> 00:12:22,512
તમારી પત્ની હમણાં જ સ્ટેશન પર આવી.

154
00:12:22,596 --> 00:12:25,348
ગીઝ, માણસ.

155
00:12:25,432 --> 00:12:28,810
-શું યેસોને ખરેખર કંઈક થયું છે?
-[ડોંગવૂની પત્ની] ઓછામાં ઓછું મને આપો...

156
00:12:32,773 --> 00:12:35,150
જીસસ. સાથે સંબંધિત છે
ગંગનમ ટ્રેડિંગ કંપની?

157
00:12:35,233 --> 00:12:36,568
[ડોંગવૂની પત્ની] તે અત્યારે ક્યાં છે?

158
00:12:37,235 --> 00:12:38,445
[નિસાસો]

159
00:12:38,528 --> 00:12:39,863
હા.

160
00:12:40,697 --> 00:12:43,116
[નિસાસો] ઓહ, તે વાહિયાત ગધેડાઓ.

161
00:12:44,451 --> 00:12:47,204
હું તેણીને ગુમ થયાની જાણ કરીશ
અને તરત જ એક ટીમ મોકલો.

162
00:12:47,287 --> 00:12:49,956
અમે શોધ શરૂ કરી શકીએ છીએ
અમને અગાઉ મળેલા સ્થાન પરથી.

163
00:12:50,040 --> 00:12:52,250
ના, જો આપણે ખૂબ ઉતાવળથી આગળ વધીએ, તો યેસો...

164
00:12:53,877 --> 00:12:56,338
Yeseo ગંભીર મુશ્કેલીમાં હોઈ શકે છે.

165
00:12:57,506 --> 00:13:01,176
[નિસાસો] મારી પત્નીને કહો કે તેણીને ઘરે જવાની જરૂર છે.
જો તમારે કરવું હોય તો બહાનું બનાવો.

166
00:13:01,259 --> 00:13:03,261
પેલા બાસ્ટર્ડ મારી પાસેથી કંઈક ઈચ્છે છે.

167
00:13:05,680 --> 00:13:07,390
ઠીક છે. ચાલો પછી વાત કરીએ.

168
00:13:08,350 --> 00:13:09,643
શું તમે જવા માટે તૈયાર છો?

169
00:13:10,769 --> 00:13:12,103
શું તમે કૃપા કરીને આને રિંગ કરી શકો છો?

170
00:13:14,523 --> 00:13:15,982
-[નિસાસો]
-[રજીસ્ટર બીપિંગ]

171
00:13:17,526 --> 00:13:19,361
-શું હું આ પહેલા ખાઈ શકું?
-[કેશિયર] હા, ચોક્કસ.

172
00:13:20,070 --> 00:13:21,822
- હું આને ગરમ કરીશ, ઠીક છે?
- ઠીક છે.

173
00:13:25,909 --> 00:13:27,035
[નિસાસો]

174
00:13:31,790 --> 00:13:32,791
[બીપ ચાલુ રહે છે]

175
00:13:33,375 --> 00:13:34,584
[જાહી] શ્રી કંગના.

176
00:13:34,668 --> 00:13:35,669
મમ?

177
00:13:36,253 --> 00:13:37,671
યેસો સાથે સારા બનવાનો પ્રયાસ કરો.

178
00:13:38,922 --> 00:13:41,007
તેને દરરોજ બર્ગર ખવડાવવાનું બંધ કરો,
તમે જાણો છો?

179
00:13:42,133 --> 00:13:44,845
શું? આવો, એવું નથી
હું દરરોજ તેના બર્ગર ખરીદતો.

180
00:13:45,929 --> 00:13:47,055
માણસ.

181
00:13:47,138 --> 00:13:49,015
[કેશિયર] તે 28,500 જીત હશે.

182
00:13:55,981 --> 00:13:58,900
જાહી, તેં તે વિડિયો નથી આપ્યો...

183
00:14:00,986 --> 00:14:02,737
તમે તે યેસોને નથી આપ્યું, ખરું ને?

184
00:14:09,870 --> 00:14:11,079
જાયેહી?

185
00:14:12,998 --> 00:14:14,165
જેહી.

186
00:14:16,251 --> 00:14:17,502
ગોડડમ તે.

187
00:14:19,963 --> 00:14:22,173
[હાંફવું]

188
00:14:22,257 --> 00:14:24,175
ના, ના, ના.

189
00:14:31,016 --> 00:14:33,935
મેં બધા રસ્તાઓ તપાસ્યા
સુવિધા સ્ટોરની આસપાસ,

190
00:14:34,019 --> 00:14:35,562
પરંતુ વરસાદને કારણે,

191
00:14:36,563 --> 00:14:41,526
બધા ડેશ કેમ્સ પણ તપાસી રહ્યાં છીએ...
તે ઓછામાં ઓછા બે દિવસ લેશે.

192
00:14:51,119 --> 00:14:52,203
[નિસાસો]

193
00:15:17,729 --> 00:15:18,939
ડોંગસેંગ ફેરી

194
00:15:19,022 --> 00:15:20,941
હવેથી બે રાત નીકળી જશે.

195
00:15:21,024 --> 00:15:22,442
તે બોટનું નામ છે.

196
00:15:24,945 --> 00:15:26,279
તમે શું કરી રહ્યા છો?

197
00:15:26,363 --> 00:15:29,366
જુઓ, હું ભાગ્યે જ આ ગીગ મેળવવામાં સફળ થયો
તેથી માત્ર દૂર જાઓ.

198
00:15:30,158 --> 00:15:32,077
તમે અહીં કંઈ કરી શકતા નથી
હવે કોઈપણ રીતે.

199
00:15:33,286 --> 00:15:35,914
તે બસ્ટર્ડ નોહ જુનસો મરી ગયો છે,
અને જેહી હોસ્પિટલમાં સુરક્ષિત છે.

200
00:15:36,623 --> 00:15:39,209
મારો મતલબ, આવો.
શું તેનો અર્થ એ નથી કે તે બધું સમાપ્ત થઈ ગયું છે?

201
00:15:40,877 --> 00:15:43,546
ઓવર? કંઈ સમાપ્ત થયું નથી.

202
00:15:44,464 --> 00:15:46,675
નોહ જુનસોના ક્રૂ વિશે શું, માણસ?

203
00:15:46,758 --> 00:15:50,053
તમે ખરેખર તે બસ્ટર્ડ વિચારો છો
Noh Joonseo આત્મહત્યા કરી?

204
00:15:50,637 --> 00:15:51,805
જો તમે ખોટા છો તો શું?

205
00:15:52,597 --> 00:15:54,432
પછી તમે શું કરવા જઈ રહ્યા છો?

206
00:15:56,851 --> 00:15:59,604
તમે કહ્યું કે અશ્લીલ કોપ
વચન આપ્યું કે તે જાહીનું રક્ષણ કરશે.

207
00:16:02,065 --> 00:16:04,484
જાહી માટે આ એક તક છે
નવું જીવન શરૂ કરવા માટે.

208
00:16:13,576 --> 00:16:14,995
[કડકવું, હાંફવું]

209
00:16:17,122 --> 00:16:18,790
[કડકવું, હાંફવું]

210
00:16:40,353 --> 00:16:41,980
અરે, ત્યાં. યુવાન સ્ત્રી?

211
00:16:44,899 --> 00:16:48,611
હેલો, હું યુનિટ 803 ની સામે છું,
અને મને હમણાં જ એક છોકરી મળી ...

212
00:16:50,947 --> 00:16:53,199
[નિસાસો, ભારે શ્વાસ]

213
00:16:55,326 --> 00:16:57,996
મેં તને કહ્યું હતું કે તેણીને પાઠ શીખવો,
તેના ચહેરાને બગાડશો નહીં.

214
00:16:58,997 --> 00:17:01,833
તમારી સાથે શું વાંધો છે, હહ? ગીઝ.

215
00:17:03,960 --> 00:17:05,295
તેણીએ તમને નુકસાન પહોંચાડ્યું, હા?

216
00:17:13,344 --> 00:17:16,639
જો મને ખબર પડે કે તમે નકલ કરી છે,
તમે મૃત જેવા સારા હશો.

217
00:17:17,515 --> 00:17:18,683
તમે તે જાણો છો, બરાબર?

218
00:17:19,642 --> 00:17:22,187
ભલે હું કહું કે મેં નથી કર્યું,
તમે કોઈપણ રીતે મારા પર વિશ્વાસ કરશો નહીં.

219
00:17:23,438 --> 00:17:25,273
જસ્ટ fucking મને મારી નાખે છે.

220
00:17:27,358 --> 00:17:31,196
આવો. તમને મારવા માટે તે વ્યર્થ હશે.

221
00:17:31,279 --> 00:17:32,405
મને ઉતારો.

222
00:17:36,201 --> 00:17:37,118
[હસકી]

223
00:17:39,496 --> 00:17:42,165
તમે એક સરસ, આરામદાયક સમય પસાર કર્યો છે
ગંગનમમાં છોકરાઓ સાથે.

224
00:17:42,248 --> 00:17:44,375
લોકાર્પણની ઉજવણી કરવા
નવા સર્વરનું, હું તમને બનાવીશ

225
00:17:44,459 --> 00:17:46,252
સંપૂર્ણ વિકલ્પો સાથે મુખ્ય ઇવેન્ટ.

226
00:17:48,004 --> 00:17:49,672
તો શા માટે આપણે આ તક ન લઈએ

227
00:17:49,756 --> 00:17:52,884
ખરેખર પાછા ફરવા અને સારો સમય પસાર કરવા માટે,
ઓહ? તમે શું કહો છો?

228
00:17:53,843 --> 00:17:55,261
શું શબ્દ છે, જેહી?

229
00:17:56,554 --> 00:17:57,472
ઠીક છે?

230
00:18:00,350 --> 00:18:01,851
તેના ડાઘને ઢાંકી દો, બરાબર?

231
00:18:11,194 --> 00:18:12,529
[નિસાસો]

232
00:18:14,114 --> 00:18:15,615
[દરવાજો ખુલે છે]

233
00:18:22,247 --> 00:18:23,248
યેસો.

234
00:18:26,459 --> 00:18:27,460
યેસો.

235
00:18:28,878 --> 00:18:30,255
શું તમે ઠીક છો, પ્રેમિકા?

236
00:18:48,022 --> 00:18:51,317
તે ખૂબ ખરાબ fucking નુકસાન.
મને લાગે છે કે તે થોડો સમય રહ્યો છે.

237
00:18:51,401 --> 00:18:53,069
[બંને હસવું]

238
00:18:53,153 --> 00:18:54,696
- શું ખરેખર દુઃખ થયું?
-[હસકી]

239
00:18:55,738 --> 00:18:58,158
મારો મતલબ ફક્ત ભાગોને મારવાનો હતો
તે જોઈ શકાય છે.

240
00:19:02,370 --> 00:19:03,371
યેસો કેવો છે?

241
00:19:04,706 --> 00:19:06,249
શું તેણી સાફ થઈ ગઈ?

242
00:19:10,461 --> 00:19:12,172
તમે તેને મારી જેમ માર્યો નથી ને?

243
00:19:12,255 --> 00:19:13,673
તમે ક્રેઝી સાયકો.

244
00:19:14,340 --> 00:19:16,426
ગીઝ, તમે તેના વિશે શા માટે ચિંતિત છો?

245
00:19:16,509 --> 00:19:17,635
તમારા વિશે ચિંતા કરો.

246
00:19:18,219 --> 00:19:21,264
ગીઝ, ચોઈ સુઈન. સતાવણી છોડો.

247
00:19:25,768 --> 00:19:27,520
તેણીએ કહ્યું કે તમે તેને બચાવી, તમે જાણો છો,

248
00:19:28,771 --> 00:19:31,316
તેથી તેણીએ પણ તમારા માટે કંઈક કરવું હતું.

249
00:19:35,695 --> 00:19:36,779
તે સાચું નથી.

250
00:19:40,366 --> 00:19:41,993
તેણીએ જ મને બચાવ્યો છે.

251
00:19:54,964 --> 00:19:57,008
અમે ઉપયોગમાં લેવાતા બેકડોર એક્ઝિટ યાદ છે?

252
00:19:57,508 --> 00:19:59,677
મેં ત્યાં થોડા કપડાં અને થોડી રોકડ મૂકી.

253
00:20:01,346 --> 00:20:03,973
હું સ્ટોલ કરવાનો પ્રયાસ કરીશ, તેથી ઉતાવળ કરો અને બહાર નીકળો.
જાઓ.

254
00:20:06,100 --> 00:20:10,063
અને ગિલ્હો સાથે ક્યાંક રહે છે
શક્ય તેટલું દૂર.

255
00:20:10,980 --> 00:20:13,691
તમે ક્યારેય પાછા આવો નહીં
ફરી ગંગનમને. ઠીક છે?

256
00:20:18,112 --> 00:20:19,322
જો તમે મને જવા દો,

257
00:20:21,199 --> 00:20:22,533
તેઓ તમને મારી નાખશે.

258
00:20:24,369 --> 00:20:25,578
તને વાહિયાત.

259
00:20:26,329 --> 00:20:28,623
મારા જેવી કૂતરી ટકી રહેવા માટે બનાવવામાં આવી છે,
બરાબર?

260
00:20:29,624 --> 00:20:32,418
તેથી બકવાસ સાથે બંધ કરો
અને હું તમને જવા દઉં ત્યાં સુધી જાઓ.

261
00:20:35,004 --> 00:20:37,590
તે ખૂબ વાહિયાત મૂવિંગ છે,
અને તે માટે હું તમારો આભાર માનું છું.

262
00:20:38,341 --> 00:20:40,343
હું ભાગી ગયો છું.

263
00:20:46,182 --> 00:20:48,518
મારે આ વર્ષો પહેલા કરવું જોઈતું હતું.

264
00:20:50,520 --> 00:20:52,313
મેં તેને ખૂબ લાંબુ ખેંચ્યું છે.

265
00:21:05,576 --> 00:21:09,205
સુન, કૃપા કરીને મારી તરફેણ કરશો?

266
00:21:15,837 --> 00:21:16,963
[ફોન બઝિંગ]

267
00:21:17,046 --> 00:21:18,339
યૂન ગિલ્હો

268
00:21:20,883 --> 00:21:22,760
-તમે શું કરી રહ્યા છો? હોપ ઇન.
-[લાઇન રિંગિંગ]

269
00:21:23,720 --> 00:21:24,887
મને એક મિનિટ આપો.

270
00:21:26,222 --> 00:21:27,265
[ફોન બઝ]

271
00:21:27,348 --> 00:21:29,767
[ડોંગવૂ] હું જે પણ લેશે તે કરીશ
જાહીનું રક્ષણ કરવા.

272
00:21:29,851 --> 00:21:30,893
[નિસાસો]

273
00:21:30,977 --> 00:21:32,020
[ગુંજારવ ચાલુ છે]

274
00:21:32,103 --> 00:21:34,105
[voice] તમારો કૉલ પૂર્ણ થઈ શકતો નથી
ડાયલ કર્યા મુજબ…

275
00:21:34,188 --> 00:21:35,481
[નિસાસો]

276
00:21:39,027 --> 00:21:40,278
મિસ્ડ કોલ

277
00:21:40,361 --> 00:21:41,404
[બઝિંગ]

278
00:21:41,487 --> 00:21:43,906
જાંઘો

279
00:21:44,449 --> 00:21:45,575
અરે, તમને કંઈક મળ્યું?

280
00:21:45,658 --> 00:21:47,910
[જાંગો] છોકરીનું નામ
તમે જેની શોધ કરી રહ્યા છો, બરાબર ને?

281
00:21:47,994 --> 00:21:48,870
તમે તેણીને શોધી હતી?

282
00:21:48,953 --> 00:21:51,581
મને હમણાં જ એક લિંક મળી
નવા ડીપ વેબ સર્વર પર

283
00:21:51,664 --> 00:21:54,542
ભડવોની ચેટ્સ પર. હા, તેના પર ક્લિક કરો.

284
00:21:54,625 --> 00:21:57,378
તમારે આ પર એક નજર કરવાની જરૂર છે.
હું તમને લિંક મોકલીશ.

285
00:21:58,171 --> 00:21:59,630
-[ફોન બઝ]
- સારું, મોકલ્યું.

286
00:21:59,714 --> 00:22:00,840
જેનીની કમબેક ઇવેન્ટ!

287
00:22:00,923 --> 00:22:03,968
ફક્ત સર્વરની ઍક્સેસ મેળવવા માટે,
એક મિલિયન જીતની કિંમત

288
00:22:04,052 --> 00:22:06,846
અને તે 100,000 છે
દરેક વધારાની ત્રણ મિનિટ માટે.

289
00:22:06,929 --> 00:22:08,264
અને એવું લાગે છે કે તમે વિનંતીઓ હરાજી કરી શકો છો.

290
00:22:08,348 --> 00:22:09,599
જેનીના કમબેકની ઉજવણી કરો
સંપૂર્ણ વિકલ્પો સાથે

291
00:22:09,682 --> 00:22:11,893
બહાર આકૃતિ માટે એક માર્ગ છે
આ ક્યાં ફિલ્માવવામાં આવી રહ્યું છે?

292
00:22:12,518 --> 00:22:13,644
તે ક્યાં ફિલ્માવવામાં આવ્યું છે?

293
00:22:14,937 --> 00:22:16,606
થોભો.

294
00:22:17,273 --> 00:22:20,234
ચેટના આધારે,
એવું લાગે છે કે તે રીઅલ-ટાઇમ સ્ટ્રીમિંગ છે.

295
00:22:20,318 --> 00:22:21,402
ઓહ, વાહિયાત ખાતર.

296
00:22:21,486 --> 00:22:24,238
અમે આકૃતિ કરવાની જરૂર છે
તે છોકરીને શોધવા માટે આ જગ્યા કઈ છે.

297
00:22:24,322 --> 00:22:25,406
ઘણો સમય થઈ ગયો

298
00:22:25,490 --> 00:22:27,408
જેની, હું તમને યાદ કરું છું
ગંગનમમાં શ્રેષ્ઠ

299
00:22:47,178 --> 00:22:48,930
તમે સમજી ગયા, તમે fuckers!

300
00:22:55,561 --> 00:22:56,771
મળીએ.

301
00:22:57,688 --> 00:22:58,815
[ફોન બઝ]

302
00:23:01,734 --> 00:23:02,735
1 ન વાંચેલ સંદેશ

303
00:23:05,196 --> 00:23:07,031
SUIN

304
00:23:12,412 --> 00:23:13,413
પવિત્ર વાહિયાત.

305
00:23:13,496 --> 00:23:14,789
શું ખોટું છે? અરે!

306
00:23:14,872 --> 00:23:16,249
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

307
00:23:17,041 --> 00:23:18,960
[નિસાસો] તે વાહિયાત પાગલ...

308
00:23:22,213 --> 00:23:23,214
આ શું છે?

309
00:23:24,424 --> 00:23:26,008
તમે અશ્લીલ કૂતરી.

310
00:23:27,427 --> 00:23:29,011
તેણી ક્યાં ગઈ?

311
00:23:30,638 --> 00:23:31,472
[દરવાજો ખુલે છે]

312
00:23:32,223 --> 00:23:33,307
[નિસાસો]

313
00:23:53,536 --> 00:23:54,579
જાળવણી હેઠળ એલિવેટર

314
00:24:14,807 --> 00:24:16,476
-[લાઇન રિંગિંગ]
-[જાહી] તમે બરાબર કરી રહ્યા છો?

315
00:24:17,059 --> 00:24:20,021
હું જુંગવા સાથે ફરવા જઈશ
જેથી તેણી કંટાળી ન જાય.

316
00:24:22,023 --> 00:24:25,109
તેનાથી વધારે ખુશ ન થાઓ
આ હેરાન કરતી કૂતરી તમારા વાળ બહાર છે.

317
00:24:28,362 --> 00:24:31,908
દરેક વસ્તુ માટે આભાર, મિન્સેક.

318
00:24:51,928 --> 00:24:53,137
[નિસાસો]

319
00:25:00,269 --> 00:25:02,396
- બધું સારું છે?
-[વ્યક્તિ] હા.

320
00:25:02,480 --> 00:25:03,481
લાઈવ ચેટ

321
00:25:03,564 --> 00:25:04,857
રીઅલ-ટાઇમ દાન

322
00:25:07,235 --> 00:25:09,028
[બેલ વાગે છે]

323
00:25:09,111 --> 00:25:10,488
[ડોંગવૂ નિસાસો]

324
00:25:11,572 --> 00:25:13,115
-[બૂમો પાડે છે]
-[ગ્રન્ટ્સ]

325
00:25:17,912 --> 00:25:19,497
[બંને કર્કશ, નિસાસો]

326
00:25:23,292 --> 00:25:25,920
-હાય મિત્રો, તે જેની છે.
-[♪ પૉપ મ્યુઝિક વગાડવું]

327
00:25:26,003 --> 00:25:28,256
ત્યાં ઘણા ચાહકો છે.

328
00:25:28,339 --> 00:25:29,507
હાય, દરેક.

329
00:25:29,590 --> 00:25:31,968
-તમે જેની સાથે સારો સમય પસાર કરશો.
-[ફોન બઝિંગ]

330
00:25:32,051 --> 00:25:33,928
ઠીક છે, ગાય્ઝ? ઓહ, હા. મારી પાસે ચાર વિચારો છે...

331
00:25:34,011 --> 00:25:35,054
ગિલ્હો

332
00:25:35,137 --> 00:25:36,806
…તમારા ઉપનામો માટે.

333
00:25:36,889 --> 00:25:38,349
પ્રથમ છે…

334
00:25:39,225 --> 00:25:41,269
-[ઓટોમેટેડ વૉઇસ] તમારો કૉલ કરી શકતો નથી...
- શું વાહિયાત, માણસ!

335
00:25:41,352 --> 00:25:42,853
[ભારે શ્વાસ]

336
00:25:46,274 --> 00:25:47,483
[જાહી] ઠીક છે, બરાબર.

337
00:25:47,567 --> 00:25:49,068
હું જોઉં છું કે તમે અધીરા છો.

338
00:25:49,151 --> 00:25:51,279
જેની શો શરૂ થવાનો છે.

339
00:25:57,785 --> 00:26:00,037
[ડોંગવૂ] તે બીમાર મધરફકર્સ...

340
00:26:00,830 --> 00:26:01,956
[કડવું]

341
00:26:05,126 --> 00:26:06,586
આ નરક ક્યાં છે?

342
00:26:15,803 --> 00:26:17,096
[જાહી] તમને શું લાગે છે?

343
00:26:18,097 --> 00:26:19,098
[હસવું]

344
00:26:19,682 --> 00:26:20,766
[ગ્રન્ટ્સ]

345
00:26:25,688 --> 00:26:28,316
મારે કયો ઉપયોગ કરવો જોઈએ? મમ?

346
00:26:28,399 --> 00:26:30,526
આ એક? હમ્મ?

347
00:26:38,659 --> 00:26:39,785
તમે આજે મહાન છો

348
00:26:39,869 --> 00:26:41,037
તમે મારા છો, જેની

349
00:26:42,038 --> 00:26:43,331
[કડવું]

350
00:26:44,540 --> 00:26:46,167
[કડકવું, નિસાસો નાખવો]

351
00:26:59,430 --> 00:27:03,851
મેં તમને વાજબી ચેતવણી આપી,
અને તમે હજુ પણ સાંભળ્યું નથી.

352
00:27:03,934 --> 00:27:05,227
[કડકવું]

353
00:27:05,311 --> 00:27:07,229
જાહી ક્યાં છે, તુ બાસ્ટર્ડ?

354
00:27:16,405 --> 00:27:18,324
તમે કિમ જેહીને અમારી પાસે મોકલ્યા છે.

355
00:27:19,742 --> 00:27:21,661
અમે તેને તમારી પુત્રી માટે વેપાર કર્યો.

356
00:27:25,373 --> 00:27:28,125
યેસો એક સુંદર છોકરી છે.

357
00:27:28,209 --> 00:27:29,585
[તાણ]

358
00:27:32,338 --> 00:27:33,547
[કાચ તૂટી જાય છે]

359
00:27:33,631 --> 00:27:35,341
[જાહી] શું તમે મને જોઈ રહ્યા છો, બેબી?

360
00:27:36,175 --> 00:27:39,178
મેં કહ્યું, શું તમે મને જોઈ રહ્યા છો?
તમે બદમાશો?

361
00:27:40,805 --> 00:27:43,391
ઓહ, છી. વાહિયાત તેણી શું કરી રહી છે?

362
00:27:50,064 --> 00:27:51,190
ઓહ, ઈસુ.

363
00:27:52,608 --> 00:27:54,068
ત્યાંથી નીચે ઉતરો!

364
00:27:55,569 --> 00:27:56,779
વાહિયાત, વાહિયાત, વાહિયાત.

365
00:27:56,862 --> 00:27:58,030
સખત!

366
00:27:58,114 --> 00:27:59,240
આજે હાઇપ કરો

367
00:28:00,157 --> 00:28:04,036
મારે મારો અંત નક્કી કરવાનો છે.
હું નક્કી કરું છું.

368
00:28:05,705 --> 00:28:09,083
તમને જે જોઈએ છે તે તમને ક્યારેય મળશે નહીં!

369
00:28:13,671 --> 00:28:15,464
તમે જે ઇચ્છો છો તે તમને ક્યારેય મળશે નહીં.

370
00:28:16,716 --> 00:28:18,300
[હસવું]

371
00:28:20,177 --> 00:28:21,178
[હસકી]

372
00:28:26,350 --> 00:28:28,436
[અસ્થિર શ્વાસ]

373
00:28:30,479 --> 00:28:32,273
[હાંફવું]

374
00:28:46,829 --> 00:28:48,122
Fucking bastards.

375
00:28:48,622 --> 00:28:50,040
નરકમાં મળીશું.

376
00:28:58,841 --> 00:29:00,843
-[કાર એલાર્મ વાગે છે]
-[પક્ષી બૂમો પાડતા]

377
00:29:00,926 --> 00:29:01,927
[પક્ષી] શું વાહિયાત.

378
00:29:03,846 --> 00:29:05,514
આ અશ્લીલ કૂતરી.

379
00:29:17,193 --> 00:29:19,820
- [સાયરન્સ રડતી]
-[પક્ષી બૂમો પાડતા]

380
00:29:24,241 --> 00:29:25,451
[ટાયર ચીસો]

381
00:29:32,041 --> 00:29:34,418
-[ઓફિસર] કૃપા કરીને પાછા રહો.
- શું તેણી શ્વાસ લઈ રહી છે?

382
00:29:36,045 --> 00:29:37,588
-[અધિકારી] પાછા આવો.
- જુઓ માણસ, મને ખબર નથી.

383
00:29:37,671 --> 00:29:39,507
- રાહ જુઓ, તમને ખાતરી છે?
- તેણી શ્વાસ લેતી નથી.

384
00:29:39,590 --> 00:29:41,091
મારી પાસે કોઈ માહિતી નથી...

385
00:29:41,175 --> 00:29:43,636
-કૃપા કરીને, તમારી પોતાની સલામતી માટે.
- પાછા આવો.

386
00:29:45,679 --> 00:29:47,264
[ભારે શ્વાસ]

387
00:29:51,811 --> 00:29:53,270
[ગિલ્હો] જાયેહી!

388
00:29:55,815 --> 00:29:59,860
જાએહી! ઓહ, મારા ભગવાન, ના!

389
00:29:59,944 --> 00:30:01,278
જાએહી!

390
00:30:01,946 --> 00:30:03,823
[કડવું]

391
00:30:03,906 --> 00:30:06,450
વાહિયાત! [રસો]

392
00:30:06,534 --> 00:30:07,701
જેહી.

393
00:30:08,452 --> 00:30:09,662
ના!

394
00:30:11,956 --> 00:30:13,499
જાએહી!

395
00:30:14,333 --> 00:30:15,376
જવા દો!

396
00:30:15,459 --> 00:30:16,794
મને જવા દો!

397
00:30:48,993 --> 00:30:51,745
-[હોર્ન હોન્ક્સ]
-[ટાયર ચીસો]

398
00:30:52,371 --> 00:30:53,831
[કડવું]

399
00:31:35,289 --> 00:31:39,001
-[પક્ષી] હું હમણાં જ ચાલી રહ્યો હતો અને પછી...
-[ઓફિસર] તે કેટલો સમય હતો?

400
00:31:41,337 --> 00:31:44,256
[જાહી, ફોન સ્પીકર પર] અરે, તે હું છું.

401
00:31:45,841 --> 00:31:47,092
તમે કેમ છો?

402
00:31:50,429 --> 00:31:53,599
હું તને ફોન કરવાનો હતો, પણ...

403
00:31:55,517 --> 00:31:57,061
તમે કદાચ મારો વિચાર બદલી નાખ્યો હશે.

404
00:32:00,022 --> 00:32:01,732
શું તમે હજી પણ મારા પર પાગલ છો?

405
00:32:04,777 --> 00:32:08,572
તમે જાણો છો, જ્યારે હું તમારી સાથે કઠોર હતો

406
00:32:09,156 --> 00:32:10,991
મેં તે હેતુસર કર્યું, ખરું ને?

407
00:32:12,159 --> 00:32:14,203
હું ઈચ્છતો ન હતો કે તમે દુઃખી રહો.

408
00:32:15,746 --> 00:32:18,290
- હું જાણું છું કે તમે કેટલા નાના છો.
-[બંને હસ્યા]

409
00:32:26,256 --> 00:32:27,466
તમે જાણો છો શું?

410
00:32:36,600 --> 00:32:40,854
તે દિવસે, છત પર, તમે મારો જીવ બચાવ્યો.

411
00:32:41,438 --> 00:32:42,982
-[Yeseo] તમે વાહિયાત કૂતરી!
-[દાદાની બૂમો]

412
00:32:43,065 --> 00:32:45,693
- શું તમે તમારું મન ગુમાવી દીધું છે?
-[બુલી 2] તમે પાગલ છો.

413
00:32:45,776 --> 00:32:47,945
આવો, મારી પાસે આવો! આગળ વધો.

414
00:32:51,115 --> 00:32:52,157
હે.

415
00:32:52,866 --> 00:32:54,827
[જાહી] તો તમે નબળા છો તેવું વર્તન ન કરો.

416
00:32:54,910 --> 00:32:56,161
આ વાહિયાત. ચાલો.

417
00:32:56,245 --> 00:32:58,163
ચાલો અહીંથી નીકળીએ,
તે એક પણ ક્રેઝી છે.

418
00:32:58,247 --> 00:32:59,915
તમે મારા કરતાં વધુ મજબૂત છો.

419
00:32:59,999 --> 00:33:03,085
તમે તે કૂતરી બનવા માટે જન્મ્યા છો, તમે જાણો છો.

420
00:33:05,754 --> 00:33:07,506
તમે જ મારો જીવ બચાવ્યો.

421
00:33:08,340 --> 00:33:09,508
[હસકી]

422
00:33:12,928 --> 00:33:14,763
હું જાણું છું કે આ ખૂબ જ વાહિયાત છે...

423
00:33:17,850 --> 00:33:23,188
પરંતુ મેં વિચાર્યું કે મારે તમને આ કહેવું જોઈએ
હું જાઉં તે પહેલા.

424
00:33:30,029 --> 00:33:32,573
તે માટે આભાર, કાંગ યેસો.

425
00:33:54,136 --> 00:33:55,137
[સુંઘે છે]

426
00:34:11,945 --> 00:34:13,989
[રડવું]

427
00:34:22,039 --> 00:34:23,040
[શ્વાસ બહાર કાઢે છે]

428
00:34:34,218 --> 00:34:37,137
નું પ્રમાણપત્ર
અગ્નિસંસ્કાર સ્થાનાંતરિત રહે છે

429
00:34:37,221 --> 00:34:40,099
પ્રાપ્તકર્તાનું નામ: કાંગ ડોંગવૂ

430
00:34:42,810 --> 00:34:46,146
મૃતકનો સંબંધ:
ગાર્ડિયન

431
00:34:46,230 --> 00:34:48,232
સ્વર્ગસ્થ કિમ જાયેહી

432
00:34:49,942 --> 00:34:51,110
[નિસાસો]

433
00:35:14,967 --> 00:35:16,927
તમે જાહી અને મને બંનેને મારી નાખ્યા.

434
00:35:20,514 --> 00:35:22,224
આ તમારા પર છે, પપ્પા.

435
00:35:29,857 --> 00:35:31,108
[નિસાસો]

436
00:35:59,219 --> 00:36:00,220
SUIN

437
00:36:01,221 --> 00:36:02,347
[જાહી] તમે બરાબર કરી રહ્યા છો?

438
00:36:03,432 --> 00:36:06,268
હું જુંગવા સાથે ફરવા જઈશ
જેથી તેણી કંટાળી ન જાય.

439
00:36:08,604 --> 00:36:11,607
તેનાથી વધારે ખુશ ન થાઓ
આ હેરાન કરતી કૂતરી તમારા વાળમાંથી બહાર છે.

440
00:36:14,943 --> 00:36:18,530
દરેક વસ્તુ માટે આભાર, મિન્સેક.

441
00:36:24,620 --> 00:36:26,788
[લાઇન રિંગિંગ]

442
00:36:31,460 --> 00:36:33,337
[સુન નિસાસો] ગિલ્હો.

443
00:36:35,672 --> 00:36:36,673
હે.

444
00:36:40,886 --> 00:36:42,971
તમે પેલા બાસ્ટર્ડ કે.ને સ્પષ્ટ કરો

445
00:36:44,306 --> 00:36:47,267
કે તે વધુ સારી રીતે નજીક રહે
તે મધરફકિંગ શ્રી ચોઈને.

446
00:36:49,061 --> 00:36:50,896
તેને જણાવો કે હું તેના માટે આવું છું.

447
00:37:29,393 --> 00:37:31,436
ફરિયાદી મીન એસઇઓજીન

448
00:37:45,117 --> 00:37:46,451
હું તમારી શૈલી સાથે સંમત નથી,
પરંતુ હું તમારી બાજુમાં છું.

449
00:37:46,535 --> 00:37:47,369
તમને આ મળ્યું.

450
00:37:53,542 --> 00:37:55,252
ફોરેન્સિક્સ

451
00:37:55,335 --> 00:37:56,378
NOH JOONSEO ફોરેન્સિક્સ રિપોર્ટ

452
00:37:58,338 --> 00:38:00,173
મિ. CHOI, સંદેશાઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકાતા નથી

453
00:38:02,509 --> 00:38:04,469
મિ. CHOI, સંદેશાઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકાતા નથી

454
00:38:17,983 --> 00:38:19,860
HAE IL ટેક

455
00:38:21,236 --> 00:38:22,237
[નિસાસો]

456
00:38:26,366 --> 00:38:27,909
HAE IL TECH CO., LTD

457
00:38:29,703 --> 00:38:31,830
સીઇઓ ચોઇ હકગુ

458
00:38:39,004 --> 00:38:40,756
NOH JOONSEO

459
00:38:48,055 --> 00:38:49,389
મિ. CHOI

460
00:38:55,395 --> 00:38:59,066
આ પ્રોસીક્યુટર મીન એસઇઓજીન છે
સિઓલ પ્રોસિક્યુશન તરફથી

461
00:38:59,149 --> 00:39:03,236
હું તમારા વિશે વાત કરવા માંગુ છું,
મિ. ચોઈ હકગુ

462
00:39:07,240 --> 00:39:08,241
[ફોન બઝ]

463
00:39:11,745 --> 00:39:14,206
હું પ્રભાવિત છું કે તમે મને શોધી કાઢ્યો

464
00:39:14,873 --> 00:39:15,874
[ફોન બઝ]

465
00:39:16,375 --> 00:39:19,419
આપણે મળીશું?

466
00:40:18,687 --> 00:40:20,272
થોડી ચીંથરેહાલ, તે નથી?

467
00:40:21,022 --> 00:40:23,608
તમારા જેવા ફરિયાદી માટે યોગ્ય નથી?

468
00:40:23,692 --> 00:40:27,571
તે કદાચ વધુ ના દેખાય,
પરંતુ ગંગનમમાં લગભગ દરેક રેસ્ટોરન્ટ

469
00:40:28,113 --> 00:40:30,157
કોઈ પ્રકારનું દેવું થાય છે
આ સ્ટોરનું દેવું.

470
00:40:30,240 --> 00:40:31,950
મને ઇતિહાસમાં રસ નથી.

471
00:40:33,160 --> 00:40:34,870
તમે મને શેના વિશે જોવા માંગતા હતા?

472
00:40:36,621 --> 00:40:39,249
તમે એક હતા
કોણે મારો પ્રથમ સંપર્ક કર્યો, તમે નથી?

473
00:40:40,250 --> 00:40:42,836
તમારા મનમાં કંઈક હોવું જોઈએ
જો તમે અહીં આવ્યા છો

474
00:40:43,336 --> 00:40:47,299
ડિમોટ થવાની તૈયારી કરવાને બદલે
નાના શહેર તપાસકર્તાની ભૂમિકા માટે

475
00:40:48,049 --> 00:40:50,302
તો તે શું છે
શું તમે મારી સાથે વાત કરવા માંગો છો?

476
00:40:57,476 --> 00:41:00,270
મારી પાસે જે છે તે અહીં છે
ગંગનમ ટ્રેડિંગ કંપની અને તમારા પર.

477
00:41:00,353 --> 00:41:02,647
જો હું આગળ જાઉં અને આ બધું ઉજાગર કરું,

478
00:41:02,731 --> 00:41:05,484
તાક જુઈલનો ભ્રષ્ટાચાર
પ્રકાશમાં લાવવામાં આવશે

479
00:41:05,567 --> 00:41:07,736
અને તેથી તેનું તમારી સાથે જોડાણ થશે,
શ્રી ચોઈ.

480
00:41:09,779 --> 00:41:10,822
આગળ વધો.

481
00:41:12,032 --> 00:41:16,036
શું તમે ખરેખર માનતા હતા
શું આપણે આવી વસ્તુ માટે તૈયાર નથી?

482
00:41:25,337 --> 00:41:27,005
હું તમારા પર નજર રાખી રહ્યો છું.

483
00:41:27,714 --> 00:41:30,258
તમે આરામથી આવો છો
પરંતુ તમે ખરેખર ખૂબ મહેનત કરો છો.

484
00:41:31,259 --> 00:41:33,512
તે તદ્દન સર્જનાત્મક હતું
તમારા દુશ્મનને પણ સામેલ કરવા

485
00:41:33,595 --> 00:41:35,180
નિરીક્ષણ વિભાગ તરફથી.

486
00:41:36,097 --> 00:41:39,768
જો તમે થોડા વધુ સાવચેત હોત,
તમે એક સુંદર અસરકારક શસ્ત્ર બની શકો છો.

487
00:41:40,977 --> 00:41:43,021
હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે મૂર્ખ, તક જુઈલ,

488
00:41:43,104 --> 00:41:47,692
માત્ર વપરાયેલ અને કાઢી નાખેલ
કોઈ તમારી અસાધારણ ક્ષમતા સાથે.

489
00:41:49,277 --> 00:41:51,112
તમે મને શું કહેવાનો પ્રયત્ન કરો છો?

490
00:41:56,701 --> 00:41:57,953
ફરિયાદી મીન સેઓજિન.

491
00:42:00,121 --> 00:42:01,748
મારે કહેવું જ જોઇએ, હું તમારી પ્રશંસા કરું છું.

492
00:42:03,917 --> 00:42:06,002
જો તમે મારી ટીમમાં મારી સાથે જોડાશો તો?

493
00:42:06,002 --> 00:42:11,002
WWW.AWAFIM.TV પરથી ડાઉનલોડ કરેલ

494
00:42:06,002 --> 00:42:16,002
સબટાઈટલ સાથે નવીનતમ મૂવીઝ અને શ્રેણી માટે
આજે જ WWW.AWAFIM.TV ની મુલાકાત લો